Bordertown

Weeds, New York’ta geçen bir kara komedi dizisi.Şehirli bir annenin nasıl esrar satıcısı haline dönüştüğünün çarpıcı ve komik hikayesi. Kocası Judah’ın ani bir kalp krizi sonucu ölmesinden sonra 10 yaşındaki oğlu Shane ile birlikte kocaman şehirde hayatta kalma mücadelesi verir.

İkonik animasyon ikilisi geri döndü ve her zamankinden daha aptal. Yaratıcı Mike Judge tarafından seslendirilen 90'ların popüler kültür fenomenleri, sağduyuyu şaşırtmak, birbirlerine eziyet etmek ve akla gelebilecek en aptalca komedilerden bazılarını sergilemek için geri dönüyor.

Pran ve Pat'in aileleri, çocukluklarından beri her konuda birbirlerini geçmeye çalışan derin ve ateşli bir rekabet içindeydi. Bu rekabet, oğullarına da yansıdı. İki aile, ister akademik isterse ders dışı faaliyetler olsun, oğullarının başarılarını ve yeteneklerini kıyaslamaktan ve birbirlerini gölgede bırakıp övünmekten hiçbir fırsatı kaçırmadı. Bu rekabet, adeta bir aile mirası gibi nesilden nesile aktarıldı ve iki oğlan da rakip oldular. Ta ki... bu durumdan yorulup arkadaş olana kadar. Hem de çok iyi arkadaş. Ancak ailelerinin rekabeti yüzünden, arkadaşlıklarını gizli tutmak zorunda kaldılar. Böylece gizli bir arkadaşlık yolculuğu başladı... belki de ardından gizli bir aşk?