Vérités et conséquences avec Louis T

Pran ve Pat'in aileleri, çocukluklarından beri her konuda birbirlerini geçmeye çalışan derin ve ateşli bir rekabet içindeydi. Bu rekabet, oğullarına da yansıdı. İki aile, ister akademik isterse ders dışı faaliyetler olsun, oğullarının başarılarını ve yeteneklerini kıyaslamaktan ve birbirlerini gölgede bırakıp övünmekten hiçbir fırsatı kaçırmadı. Bu rekabet, adeta bir aile mirası gibi nesilden nesile aktarıldı ve iki oğlan da rakip oldular. Ta ki... bu durumdan yorulup arkadaş olana kadar. Hem de çok iyi arkadaş. Ancak ailelerinin rekabeti yüzünden, arkadaşlıklarını gizli tutmak zorunda kaldılar. Böylece gizli bir arkadaşlık yolculuğu başladı... belki de ardından gizli bir aşk?