重案六组

10 sene boyunca Londra Polis Teşkilatı’ında çalıştıktan sonra Galler bölgesindeki Aberystwyth’e transfer olan Tom Mathias, burada hem kendine yeni bir hayat kurmak hem de dedektifliğe kaldığı yerden devam etmek istemektedir. Dağlık araziler, ıssız çiftlikler ve birbirine yakın küçük köylerden oluşan Aberystwyth’de kendi de dahil olmak üzere 4 kişilik küçük bir ekibin başına getirilen karakterimiz, daha işinin ilk gününden bir cinayet davasıyla karşılaşır. Böylece Dedektif Tom Mathias, kanlar içerisinde bulunan 64 yaşındaki Helen Jenkins’in cinayetini yeni ekibiyle birlikte araştırmaya başlar ve olaylar gelişir.

Büyük bir olay çıkardıktan sonra polis memuru Daigo Agawa, karısı ve kızını Kuge adındaki ücra bir dağ köyüne götürür. Görev yapan bir önceki polis memurunun gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasına rağmen bu sıkıntıdan kurtulmak için güzel bir yer gibi görünür. Bir gün dağda yaşlı bir kadının cesedi bulunur. Goto ailesi bir ayının saldırdığını söyler ama Daigo bir insana ait ısırma izlerini fark eder. Çok geçmeden bu köyde her şeyin göründüğü gibi olmadığı açığa çıkar.