Chasing Leprechauns

İrlandalı grup The Frames’den Glen Hansard’ın başrole soyunduğu film, bir sokak müzisyeni ile bir Çek göçmenin yegane aşk hikayelerini anlatan şarkılarını yazarak, prova ederek ve kaydederek geçirdikleri olaylı bir haftayı anlatıyor.Babasının elektrikli süpürge tamir dükkanında yarım zamanlı çalışan adamımızın asıl hayali kendi şarkılarını çalıp bir albüm çıkartmak. Yakın zamanda Londra’ya taşınan kız arkadaşı tarafından terk edilmiş ve duygusal olarak çökmüş bir adam.

Tullymore köyü sakinleri kendisine lotodan büyük ikramiye çıktığı halde ölen Ned Devine'i yaşıyormuş gibi göstererek ikramiyenin sahibi olma arzusu içindedirler.

Daniel Rafferty ve Audrey Woods New York'un ünlü boşanma avukatlarındandır. Meslekleri gereği ilişkilerin kötüye gitmesine sebep olabilecek her çeşit duruma aşinadırlar. İki avukat da mesleklerinde son derece başarılı olmalarına karşın, davalar sırasında izledikleri yöntemler arasında belirgin bir fark vardır. Audrey herşeyi kuralına uygun yapmayı tercih ederken Daniel rahatlığı ve içgüdülerine olan güveni sayesinde başarıya ulaşmaktadır. İki avukat, ünlü bir çiftin boşanma davasında karşı karşıya gelince işler kızışır. Eşlerin ikisi de İrlanda'da bir şatoda hak iddia etmektedirler. Konuyu yerinde araştırmak üzere İrlanda'ya giden Daniel ve Audrey, bu yabancı ülkede birbirlerine gönüllerini kaptırırlar. Oysa New York'ta rekabet dolu günler kendilerini beklemektedir.

Dublin'in pek iyi şöhretli olmayan bölgelerinden biri olan Barrytown'da, müzik dünyasında isim yapma hayalleri kuran genç Jimmy Rabbitte, Soul çalan bir müzik grubu kurup zirveye tırmanmak üzere kolları sıvar. Yakın dostları Derek ve Outspan'la birlikte yetenekli müzisyen avına girişirler. Solistleri Deco'yu bir düğünde keşfederler. Vokalist kızları ise Jimmy'nin arka bahçesinde. Bir gazete ilanı onlara, kaşarlanmış trompetçi Joey Fagan'ı getirecektir. Grup yola çıkar. Ufaktan isimlerini duyurmaya başlarlar. Her ne kadar cover yapsalar da, artık Dublin'in de bir Soul grubu ya da deyim yerindeyse bir ruhu(!) vardır. Ne var ki Deco çekilmez birisidir, Joey ise gruptaki her kızı baştan çıkaran işe yaramaz bir serseri. Her konserleri olay olur. Egolar çatışır ve sona yaklaşırlar. Yine de gerçek bir grup olduklarını göstermek için tek bir geceleri vardır.

Dan adındaki orta yaşlı adam gece geç vakit kasabadaki evine döndüğünde çok neşeliydi, karısına artık zengin olduklarını ve bu berbat yerden kurtulacaklarını söylüyordu. Kadın şaşkın, şaşkın bakarken ekledi, eski zamanların gizemli yarattığı olan Leprechaun'lardan birini yakalamış ve altınlarını ele geçirmişti. Ancak adam neyle uğraştığını tam anlayamamıştı, sihirli güçlere sahip, ölümsüz bir yaratık olan Leprechaun altınlarını kaptırmaya hiç de niyetli değildi. Malını geri almak için adamın evine gelen yaratık Dan'in karısını öldürdükten sonra adamla çatışmaya başladı. Dan elindeki sihirle Leprechaun'ı bir sandığa kilitledi ve tam o sırada bir kalp krizi geçirip ölmeden önce yaratığın haykırışını duydu. Leprechaun altınlarını çalacak olan herkesi sonsuza kadar lanetliyordu. Aradan yılar geçti ve bir gün Dan'ın kasabadaki harabe evine yeni sahipleri çıkageldiler...