Pumuckl und das große Missverständnis

Resmin konusu, her zaman yardımseverliği ve yaşam sevgisiyle ayırt edilen Raftar Singh adında bir adamı anlatıyor. Ancak, aşkta asla şanslı değildi. Raftar her zaman çılgın bir harekete geçebileceği birini bulmayı hayal etti. Ve bir gün kader ona bu kızı bulma şansı verir. Sarah ile tanışır ve ilk görüşte ona aşık olur. Ancak kısa süre sonra sadece İngilizce konuştuğu ve bu dilin tek bir kelimesini bilmediği ortaya çıkıyor. Sonra genç adam, Sarah'nın sözlerini yanlış bir şekilde Raftar'a çeviren tercüman Emily'ye döner. İlişkileri çabuk biter. Raftar, Sarah'ı geri alıp sonsuza dek onunla yeniden bir araya gelebilecek mi?

New England'ın sakin kasabası Loblolly By The Sea'ye imzasız, tutkulu bir aşk mektubu ulaşır. Mektup elden ele geçerken, kasaba sakinleri kimin için ve kimden olduğunu merak edip birbirlerini yeni bir gözle incelemeye başlar. Helen MacFarquhar, mektubun yazarını bulmaya karar verir. Bu arayış, onu geçmişten bir dostu George ve şimdiki hayatındaki genç bir adam olan Johnny ile beklenmedik bir ikileme sürükler. Mektup, kasabada sırları ortaya çıkarırken, herkesin hayatını renklendiren sürprizlerle dolu bir domino etkisi yaratır.