The Gun on Second Street

Kitabını yazma motivasyonu bulamayan ve Tessa ile yaşadığı ayrılığın kalp kırıklığını yaşayan Hardin, geçmişte yanlış yaptığı bir kadını aramak ve kendini bulmak için Portekiz'e gider. Tessa'yı geri kazanmayı umarak çıktığı bu yolculukta, önce kendisinin değişmesi gerektiğini fark edecektir.

Frank Machin (Richard Harris) güçlü yapısı ve "vahşi" karakteriyle rugby sporunun zirvesine çıkmaya adaydır. Margaret Hammond (Rachel Roberts) ise Frank'in, kocasını iş kazasında kaybetmiş dul ve iki çocuklu ev sahibesidir. Frank, Margarete karşı hisler beslemekte ve hatta onunla ilgili evlilik planları yapmaktadır. Ancak Margaret, Frank ile arasındaki mesafeyi korumaya kararlıdır.

Mumbai şehrinde 5 ayrı yerine bomba yerleştirdiğini söyleyen bir adam, polise telefon açarak hapishanedeki 4 teröristin serbest bırakılması karşılığında bu bombaların yerini söyleyeceğini belirtir. Polisle girişilen pazarlık uzamaya başlar ve ilginç bir şekilde bu olay polis kayıtlarına girmez. Süreçler ilerledikçe ortaya karışık bağlantılar çıkacaktır.