Le temps d'une chasse

Henderson ailesi ormandaki av gezisinden dönerken bir hayvana çarparlar. İlk etapta korkarlar sonra vücudunu yokladıklarında onun bir koca ayak olduğunu anlarlar. Ölü olduğunu düşünüp eve götürürler, böylece bundan para elde edebileceklerdir fakat koca ayak ölü değildir. Koca ayak vahşi bir canavarın aksine iyi bir aile dostudur. Şimdi ailenin bir amacı vardır. Koca ayağı hükümet yetkililerinden ve hayattaki tek amacı bir koca ayak yakalamak olan bir adamdan saklamaktır.