Brimstone, the Amish Horse

14 yaşındaki kızı Grace'in, çok sevdiği atının sırtındayken kaza geçirmesi üzerine, bir dergi editörü olan annesi Annie, kızının kaderinin atıyla ayrılamaz biçimde bağlantılı olduğunu fark eder ve Atlara Fısıldayan Adamlar olarak bilinen sorunlu atları tedavi etmeleriyle tanınan at uzmanı seyislerden birini bulabilmek amacıyla bir kampanya düzenler. Sonunda Tom Booker (Robert Redford) adlı bir seyisin Montana'da bu işi yaptığını ve çalışmalarıyla adeta efsaneleştiğini öğrenir. Bunun üzerine kızı Grace ile Pilgrim adlı atını yanına aldığı gibi karavanıyla Montana'ya doğru yola çıkar.Tom Booker, bu kaza sonucunda darmadağın olan hayatları kurtarmak için çaba gösterirken şefkatli at bakıcısıyla kızın annesi arasında sevgi çiçekleri filizlenmeye başlayacak ve bunun sonucunda hem harika hem de trajik sonuçlara yol açacak bir aşk doğacaktır.

Tüm hayatını umursanılmayarak geçiren bir zebra, tüm büyüme macerasında kendisini bir yarış atı zannetmiştir. Halbuki o sadece diğer zebralardan hiçbir farkı olmayan sıradan bir türdaşlarıdır. Bir çiftlikte arkadaşlarının ve genç bir kızın yardımı ile hayali olan yarış kortlarına çıkmanın hayalini kurmaktadır. Kurduğu hayaller gerçek olma aşamasındadır.

Yaz tatilini uzun süredir görüşmediği babasıyla geçiren dikbaşlı genç, aradığı yakınlığı Philadelphia'da siyahi kovboyların kurduğu samimi bir toplulukta bulur.