Kommissar Dupin – Bretonische Sehnsucht

Yıllarca hapis yattıktan sonra Nate, içeride birlikte çalıştığı güçlü suç çetesi de dahil tehlikeli düşmanlar edinmiştir. Yeni bir başlangıç yapmak isteyen Nate, tahliye olunca eski ekibiyle bağlarını koparır. Ama çete, ailesine suikast düzenleyerek karşılık verir. Nate, hiç tanımadığı ve utangaç 10 yaşındaki kızı Polly’i korumak için onu yanına alıp kaçmaya başlar.

Stanton Carlisle sahte zihin okuyucu Zeena ve alkolik kocası Pete ile çalışan hırslı bir adamdır. Zeena zihin okuyormuş gibi yaparken o kalabalığı coşturmaktadır. Ama Stan’in karnavalda kalmaya niyeti yoktur. İsteği bir gece kulübünde iş yapmaktır.