A Candle in the Dark

Bir emlak satışı için Transilvanya'ya gönderilen Jonathan Harker'ın bu yeni müşterisi bir vampirdir. İnsan kanıyla beslenen bu hortlak ölümsüzdür ve tek isteği huzura kavuşmaktır. Ancak Harker'ın karısının fotoğrafını görünce fikrini değiştirir ve gemiyle Almanya'ya doğru yola çıkar ama beraberinde felaketi de getirecektir.

Buffy, okuduğu lisenin amigo takımında yer alan tipik bir lise öğrencisidir. Ancak günün birinde garip bir adam ona kaderinin "seçilmiş kişi" olarak vampirleri avlamak olduğunu söylediğinde tüm hayatı değişecektir.

Gün Batımından Şafağa efsanesinin son bölümü bizleri hikayenin başlangıcına götürüyor. Celladın (Temuera Morrison) elinden kızı Esmeralda ile kaçan kanun kaçağı Johnny Madrid (Marco Leonardi) ölümden kıl payı kurtulmuştur. Madrid gagsterleri ile birlikte çıktıkları macera dolu yolculukta birbirinden renkli karakterler eşliğinde hayatlarının savaşını vereceklerdir...

Küçükken ailesi gözlerinin önünde vampirler tarafından öldürülmüş olan Jack Crow bu olayın etkisi ile kendini vampir öldürme işine vermiştir. Güzel bir de ekip kuran Crow, memleketi köşe bucak, dere tepe gezip öldürmedik vampir bırakmamaktadır. Vampirlerin underground varlığı ne kadar underground olursa olsun, yine de yüzyıllardır Vatikan tarafından da bilinmektedir. Crow ve ekibi de zaten Vatikan için ama Vatikan’dan bağımsız çalışan, kafa avcılarıdır. Sıradan bir operasyon sırasında çok kötü biçimde sert kayaya toslayan ve master vampir Jan Valek ve vampir ordusu ile müşerref olan Crow ve ekibinden geriye yalnızca kendisi ve has adamı Montoya kalır. Vampirler tarafından ısırılmış ve üç vakte kadar vampire dönüşecek bir fahişe, ve stajyer avcı tıfıl bir genç rahip ile kadroyu genişleten Crow, Valek ve vampirlerinin peşine düşer. Valek, vampirlerin gün ışığında da yürümesini sağlayacak bir teknolojinin peşindedir ve çok geç olmadan durdurulmalıdır.