Hans en die Rooinek

Hikaye, bakire Martie ile evlenmeden birkaç gün önce arabayla ve topraklarında çalışırken, skrotumunu bir kaynak demiriyle yakan Poenie (Franscois Coertze) ile ilgili. Bir dizi felâket ve yanlış anlamanın ilk karmaşası bu, birçok karnavak çelimeli güldürücüdür. Poenie'nin babası Frikadel (Zak du Plessis) 'nin dediği gibi, "Öldürmek için öpücükten vazgeçin, öleceksin!"

"Düztaban" lakaplı Manuele Rizzo, Napoli polisi, limanda kendisini Güney Afrika'dan faaliyet gösteren bir uyuşturucu kaçakçılık çetesi hakkında bilgilendirecek bir istihbaratçıyla buluşur. Ancak, istihbaratçı tüm bilgileri veremeden önce, pusuya düşürülüp vurulur. Ama Düztaban, bu işi olduğu gibi bırakmaz. Bunun üzerine, suçluları adalete teslim etmek için kendisi Güney Afrika'ya uçar.