When I'm Sixty-Four

Amerikalı eski usta hırsız, uslanmaz kumarbaz ve eroin bağımlısı Bob Montagnet'nin talihi ve parası Güney Fransa'da tükenmiştir. Yasadışı bir kulüpte, eroinin etkisinde kafası bulanmışken, yerel bir muhabbet tellalı olan Remi tarafından tuzağa düşürülmüş genç ve güzel bir Doğu Avrupalı kızla, Anna'yla tanışır. Kulüp polisler tarafından basılınca Bob, yıllar ötesine uzanan özel bir bağla tuhaf bir şekilde kader birliği ettiği dedektif Roger'nin hayatını kurtarır. Bob son parasını da at yarışlarında kaybedip iyice dibe vurunca, yardakçısı Raoul onu, Monte Carlo'da yapmayı planladıkları ihtişamlı son bir soyguna katılmaya davet eder...

Nina ve Madeline yıllardır birlikte olan iki kadındır. Karşılıklı dairelerde oturan Nina ve Madeline, yıllardır beraber olsalar da bunu herkesten saklarlar. Artık gizlenmek istemeyen Nina ve Madeline, dairelerini satıp aşklarını özgürce yaşayabilecekleri Roma’ya taşınmaya karar verir. Ancak son anda beklenmedik olaylar meydana gelince iki sevgilinin yolları ayrılır.