The Relaxed Wife

Türlü kimliklere bürünerek bir hırsızın peşine düşen ajan Malcom Turner’ın bu seferki işi biraz daha ciddi görünüyor. Ucunda ülkenin geleceği vardır. Nihayetinde bir bilgisayar virüsünün tehdidi altındaki güvenlik dosyalarını korumak, ülkeye sahip çıkmak demektir. Bu işin üstesinden gelebilmek için de virüsün sahibi Tom Fuller’in etrafında olması gerekir. Rastlantı bu ya Tom’un da özel hayatında bir çocuk bakıcısına ihtiyacı vardır. Malcom için yine kılık değiştirme zamanıdır.

Walter Burns, en önemli muhabiri Hildy’nin evlenecek olması nedeniyle mutsuzdur. Derdi, Hildy’nin evlendikten sonra gazeteden ayrılacak olmasıdır. Walter, evliliği engelleyerek muhabirini gazetede tutabileceğini düşünür.