World of Tomorrow

John Connor’ın 29 Ağustos 1997 günü gerçekleşecek "Mahşer Günü’nü” engellenmesine yardım edişinin üzerinden yaklaşık 10 yıl geçmiştir. Artık 22 yaşında olan Connor, annesi Sarah Connor'un ölümünden sonra Los Angeles'ta “kayıt dışı” yaşamaktadır. Geçmişte John'u bulamayan Skynet, gelecekteki İnsan Direnişi’nin diğer üst düzey üyelerini öldürmek için John'un şimdiki zamanına yeni bir Terminatör modeli olan T-X’i gönderir. Direniş ise John ve gelecekteki eşi ve direnişin önemli bir ismi olan Kate Brewster da dahil olmak üzere T-X'in hedeflerini korumak için yeniden programlanmış bir Terminatör gönderir. John ve Kate’in hayatta kalmak için Terminatör’den başka güvenecekleri kimse yoktur.

Stephane Miroux uyku halindeyken 'Stephane TV'nin karizmatik sunucusudur. Kartondan yapılma kameralar karşısında 'Uyku Bilimi' hakkında yorumlar yapar. Gerçek yaşamındaysa Paris'teki bir takvim yayıncılık şirketinde sıkıcı bir işi vardır. Aynı apartmanda karşı dairede yaşayan Stephanie (Charlotte Gainsbourg) adlı güzel kıza ilgi duyar. Stephanie ilk anda Stephane'den etkilendiği halde sonradan çocuksu tavırlarını ve gerçeklikle zayıf bağlantısını görünce kafası karışarak uzaklaşır. Stephane'ın kaba kişilikli bir insan olan iş arkadaşı Guy, bu işin çözümünün karşıt cinste olduğu önerisinde bulunur ama Stephane onun öğütlerini dinleyemeyecek kadar bulutların üzerindedir. Stephanie'nin kalbindeki sırları uyanıkken çözmeyi başaramayan Stephane, cevaplarını rüyalarında aramaya başlamıştır...