Reading, Writing, and Reefer

Mr. Miyagi ve Daniel tarafından yenilgiye uğratılan Kreese Vietnam'a giderek eski bir dostunun yardımını ister. Terry isimli bu acımasız iş adamı bir dövüş sanatları ustasıdır ve Kreese'in intikam alma isteğine ortak olur.

Mr. Miyagi, İkinci Dünya Savaşı'nda ABD ordusunda savaşan Japonları anma töreninde, savaşta ölmüş bir askerin dul karısı ile tanışır. Mr. Miyagi, bu yaşlı kadının sorunlu torunu Julie'yi tanımaktadır. Genç kızın ailesi bir kazada ölmüştür ve büyükannesi ile arasında kuşak çatışması vardır. Mr. Miyagi, Julie'nin içindeki öfkeyi dökmesi ve doğru yolu bulması için ona karate öğretmeye karar verir.

Sam, babasının ölümünden sonra üvey annesi ve kızları ile yaşamaya başlar. Hayatı okul, babasından kalan lokanta ve ev işleri arasında geçen Sam'in tek mutluluğu sanal alemdeki aşkı; Göçebe'dir. Fakat Göçebe'nin, okulun en popüler çocuğu Austin olduğunu öğrenince bu mutluluk yerini hayal kırıklığına bırakır. Gitmeyi çok istediği üniversiteden gelen kabul cevabının, üvey annesinin kıvrak zekasıyla yok olması, Sam'i bir kez daha yıkar. Ancak hayatın Sam'a hazırladığı tatlı sürprizlerin gelmesine çok az bir zamanın kaldığından kimsenin haberi yoktur. Gizemli prensesimizin kim olduğu bu kez, cam pabuç yerine cep telefonu ve e-posta yoluyla anlaşılır. 2000'li yılların Cinderella'sının da böyle olması gayet doğal olsa gerek.