Wie treu ist Nik?

5 Eylül 1972'de Yaz Olimpiyatları yarışmalarının onuncu günü Münih'te gerçekleşti. Liberal ve kozmopolit bir Almanya'ya örnek olmayı amaçlıyorlar. Ancak Olimpiyat Köyü'ne sabah saat 4 ile 5 arasında ateş açıldı. Bir grup Filistinli terörist, İsrail ekibinin on bir üyesini rehin alır. Medya sirki hemen ivme kazanıyor çünkü ABD'li yayıncı ABC'nin gece vardiyası köyün yakınında çalışıyor ve bu nedenle silah seslerini doğrudan duyuyor. Spor muhabirleri için 21 saatlik bir yolculuk, kesintisiz canlı habercilikle başlar. Genç ve hırslı bir yapımcı olan Geoff, kendisini patronu nüfuz sahibi Roone Arledge'e kanıtlamak istemektedir. O ve Alman tercüman Marianne canlı yayının yönetimini devralır. Peki faillerin istediği tam olarak buysa, böyle bir durumu haber yapmak nasıl mümkün olabilir?

35 yaşındaki Paul Aufiero annesiyle yaşayan bir otopark görevlisidir Paul'e göre kendisi, dünyanın en büyük New York Giants fanatiğidir Bir gece Paul ve en iyi arkadaşı Sal Giants'ın yıldızı olan defans oyuncusu Quantrell Bishop'ı görür ve onu takip eder İki arkadaş, Bishop'ın arkasından bir striptiz kulübüne girer Paul'ün amacı, kahramanına saygılarını sunmaktır ama işler planladığı gibi gitmez Bishop Paul'ü feci şekilde döver ve onu hastanelik eder Bu olay Paul'ün ailesi ve takımıyla ilişkisini derinden etkiler...

Wenders, Patricia Highsmith'in Ripley'in Oyunu (Ripley's Game) adlı romanından uyarladığı bu filmde Dennis Hopper, Nicholas Ray ve Samuel Fuller gibi Amerikan sinemasının üç idolunun bir araya getirmektedir. Amerikalı Arkadaş 'Kara Film (Film Noir)' türünün en iyi örneklerinden biri olarak kabul edilir. Filmde Ripley (D.Hopper), sahte tabloları, sanat koleksiyoncularına bile yutturarak muazzam servet edinmiş, kovboy şapkasını kafasından çıkarmayan bir Amerikalı olarak karşımıza çıkar. Önceden tanıdığı bir mafya patronu Ripley'den geçmişi temiz bir kiralık katil bulmasını ister. Ripley'in aklına gelen çerveci Zimmermann (Bruno Ganz)'dır. Kan kanseri olan Zimmermann bu işi özgür iradesiyle kabul eder. Ancak sonrasındaki geri dönülemez gelişmeler Ripley'i ilginç kararlar vermek durumunda bırakır.