Time Rush

Yıl 2030 ve yalnızca "Gülen Adam" olarak bilinen bir suçlunun, siber terörizm, adam kaçırma ve casusluk eylemleri gerçekleştirerek önde gelen tıbbi nanoteknoloji firmalarını hiçbir bilinen şüpheli bırakmadan süpürmesinin üzerinden altı yıl geçti. Bölüm 9, Stand Alone Complex içeriğinin bu derlemesinde akıl almaz eylemlerde bulunabilen bir şüphelinin peşine düşerken yeni bilgiler ortaya çıkıyor.

Video oyunları tasarlayıp programlayan Kevin, patronun kendi işlerini çaldığını ispatlamaya çalışırken kendi yazıdığı programın içinde esir olur. Burada tüm program ve prosedürler kişilik kazanmıştır. Programcı ve kullanıcılar ise adeta tanrısal varlıklar gibi görülmektedir.

Dünya, Güç Turnuvası'nın ardından barışçıldır. Evrenlerin hala daha çok güçlü insanı görmeye devam ettiklerini fark eden Goku, tüm günlerini antrenmanlarını daha da yükseğe çıkarmak için harcıyor. Sonra bir gün, Goku ve Vegeta, daha önce hiç görmedikleri bir “Salak” adlı Saiyan ile karşı karşıya. Şeytanlar Gezegen Vegeta'nın yok edilmesinde neredeyse tamamen silinmiş olmalıydı, bu yüzden bu dünyada ne yapıyor? Tamamen farklı kaderleri takip eden üç Saiyalı arasındaki bu karşılaşma, fena halde yakalanan Frieza (Cehennemden gelen) ile muazzam bir savaşa dönüşür.