Delikanlı

Kötü büyücü Gargamel, Mavi Ay kutlamaları sırasında Şirinler köyüne saldırır ve Şirinleri, şelaledeki gizli bir geçide doğru kovalar. Büyülü geçitten geçen mavi yaratıklar kendilerini bir anda 2011 New York'unda, Central Park'ın tam ortasında bulurlar. Sadece üç adet elma boyutunda olan Şirinler, Büyük Elma olarak da bilinen New York'ta sıkışıp kalırlar. Fakat Gargamel ve korkunç kedisi Azman da Şirinler'in peşinden New York'a gelmiştir. Şirinler şimdi Gargamel'e yakalanmadan köylerine dönmenin yollarını arayacaklardır. Evli çift Patrick ve Grace Winslow'ın evine tesadüfen düşen Şirinler, bu çiftin koruması altında New York'un altını üstüne getirerek hem hayatta kalmaya çalışacaklar hem de Gargamel'e yakalanmadan, Şirinler köyüne giden geçidi yeniden bulmaya çalışacaklar.

Film, oğlunun kaçırılmasını önlemeye çalışırken, kendisini bir anda yeraltı suç dünyasında bulan eski bir özel kuvvetler ajanının hikayesini konu ediyor.

Binh, yaşadığı Vietnam kasabasından kaçmak zorunda kalan onyedi yaşında bir gençtir. Saigon şehrine gidip annesini bulmaya çalışan ve başarısız olan genç adam daha sonra bu arayışını kardeşi Tam ile birlikte kaçtığı Amerika'da devam ettirmekte kararlıdır. Ancak hayat onlar için oldukça zorlu bir yoldur. Malezyadan Amerika'ya uzanan bu yolculuk esnasında karşılaştıkları mülteci gemileri, esir kampları ve insanlık dışı durumlar bu zorlu yolculuğun soğuk gerçekleridir.