Brève traversée

Jackie ve Ben zengin Verdana Hills semtinde lüks yeni bir eve taşınıyor. Hemen seksi yeni komşusu Lizellee tarafından karşılandı ve arkadaşlarıyla bir araya geldi ve kompleksdeki diğer komşularıyla buluşmak için bir havuz partisine davet edildi. Havuz toplantısında Lizette'in kocası Lorenzo ile görüştükten sonra Ben, kompleksteki herkesin evlilik engellemelerini atmasına izin veren "cinsel kart oyunu" hakkında davranılarak davet edildi. Yakında hem Jackie hem de Ben, ilişkilerindeki lifleri tehdit eden sallanan ve serseri bir dünyaya çekildi.

Ailesiyle sıradan, sorunsuz bir yaşam sürdüğünü düşünen profesyonel bir çello sanatçısının yolu metroda hiç tanımadığı biriyle kesişir. Bu karşılaşmanın onun üzerindeki etkisi sandığından da fazla olacaktır.