源氏物語

Zatoichi'nin kaldığı handa ölen bir kadının ondan son isteği oğlunu yakın şehirlerden birinde yaşayan sanatçı babasına götürmesi olur. Şehre ulaşınca babanın şehrin yöneticisi tarafından kumar borçlarına karşılık yasa dışı pornografi üretmeye zorlandığını öğrenir. Zatoichi babayı kurtarıp aileyi kavuşturmayı kendine görev bilir, ancak bu durum daha önce hukuku olduğu bir samurayla karşı karşıya getirecektir.

Zatoichi çetelerin istila ettiği Tonda kasabasına gelir. Burda kendi teknikleriyle kumar oynar ve kazanır. Elbette çete üyeleri onu öldürmek ister ve macera başlar.