Cougars of Boobsville

Kanun adamı Pat Garrett, çocukluk arkadaşı Billy the Kid'i yakalamakla görevlendirilir. Billy, kaçak bir suçluyken; Garrett ise yasa adına çalışan bir şeriftir. Garrett, Billy'yi öldürmek için takip ederken, ikisi arasındaki dostluk ve ihanet çatışması derinleşir. Billy, eski hayatının peşinde koşarken; Garrett, "medeniyetin" acımasız bir temsilcisine dönüşür. Film, özgürlük ve yazgı temalarını vurgulayarak, vahşi batının sonunu sembolize eder.

Benji bir balık tutma kazası sırasında kaybolur ve normalde bir köpeğin ölümcül düşmanı olan hayvanlarla ilişki kurmak zorunda kalır.

Chris ve annesi Claude, düzenli olarak Fransız Rivierası'nda tatil yapmaktadır. Chris, hilekar Romain'e ilgi duyar. Romain, sürekli olarak kadınları teknesine davet eder ve onları orada bekleyen arkadaşlarına teslim eder, bu yüzden kasabada bir pezevenk olarak tanınır. Ancak Romain'in gözü Claude'de olmuştur. Claude, Romain'in tekne turlarının asıl amacını çabucak anlar, ancak yine de onunla bir flört yaşamaya başlar. Chris ise kendini başka ilişkilerle avutur. Ancak Romain karşısında şansı yoktur. Bunu kabullenemez ve trajik bir olay yaşanır.