Yarın ve Ebediyen

Hırsızlar, dostlar, maceraperestler... Kızıl Zora ve çetesi, bir kale harabesinde yaşamlarını sürdürmekte, ihtiyaçtan dolayı hırsızlık yapmakta ve hiçbir yetişkinin kurallarına boyun eğmemektedir. Yakındaki Hırvat sahil kasabasının sakinleri, onların çılgın şakalarının hedefidir. Ancak yaşlı balıkçı Gorian, bu yetim çocuklara anlayışla yaklaşan tek kişidir. Bir toptancı ona sorun çıkardığında, elbette Kızıl Zora ve arkadaşları hemen yardıma koşar. Şehrin güçlülerine karşı verdikleri mücadelede, çocukların cesaretlerini sonuna kadar kullanmaları gerekecektir aksi takdirde hapse düşme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklardır...

15. Yüzyıl Paris'inde yaşayan bir kukla ustası, Notre Dame kilisesinin çan çalıcısı, kambur ama altın kalpli ve mutsuz Quasimodo'nun hikayesini anlatıyor. Paris'in adaletinden sorumlu katedral onu kiliseye alarak hem dış dünyaya kapatmıştır hem de hizmetçi gibi kullanıyordur. Kasabaya gelen bir çingene topluluğuyla ortalık daha da şenleniyor ve Quasimodo çingene güzeli Esmeralda'ya aşık oluyor. Ama Katedral'in gözüde Esmeralda'dadır...