Quand la ville s'éveille

Zeynep (Gülşen Bubikoğlu) ve Murat (Tarık Akan) aynı gazinoda çalışan, sık sık kavga eden iki sevgilidir. Zeynep çiçek satmakta , Murat ise fotoğraf çekmektedir. Bir gün gazinoya müşteri olarak gelen mafya babası Bekir (Bek İmamverdi) saldırıya uğrar ve Zeynep onun hayatını kurtarırken yaralanır. Bekir yaralanan Zeynep’i bırakmaz ve yanına alır. Zeynep Murat’ı kızdırmak için Bekir’le gider. Bir gün birlikte gazinoya eğlenmeye gelirler. Zeynep’in amacı Murat’ı kıskandırmak ve amacına ulaşır. Bir süre sonra Zeynep evine dönmek ister. Ama Bekir onu bırakmaz. Çünkü aşık olmuştur. Zeynep için büyük bir parti düzenler ve onu yatıyla mavi yolculuğa çıkartır. Murat gizlice yatta saklanmaktadır. Amacı, Zeynep’le konuşabilmektir.

Harry Madox, bilinmeyen yolculuğuna küçük bir Texas kasabasında mola verir. Bu molanın sebebi de Gloria Harper adlı muhasebeci bir genç kızdır. Harry, Gloria’nın çalıştığı ikinci el araba mağazasında işe girer. Patronun karısı Dolly Harshaw ile tanıştıktan sonra ise Gloria ve Dolly arasında gidip gelir. Bu gelgitler arasında da Harry kendini garantiye almak için kasabanın bankasını soyar ve sonrasında işler iyice karışır.

Orta batılı bir motosiklet kulübü olan Vandals'ın yükselişi dikkat çekmektedir. Üyelerinin hayatlarına bakıldığında kulüp, on yıl içinde yerel yabancıların bir araya geldiği bir yerden, orijinal grubun benzersiz yaşam tarzını tehdit eden daha kötü niyetli bir çeteye dönüşür.

Bir polis, eski arkadaşının katilini izlerken artık özel dedektif olarak çalışan bir diğer polisten yardım ister.