Run, Simon, Run

1930'lerin Kanada'sında, kürk avcısı Archie Grey Owl (Pierce Brosnan), bir Iroquoi kadını olan Anahareo (Annie Galipeau) ile tanışınca hayatı değişir. Anahareo'nun etkisiyle, öldürdüğü bir kunduzun yavrularını sahiplenir ve avcılığı bırakır. İkili, kunduzları korumak için mücadele ederken, Archie doğa koruma uzmanı olarak ün kazanır. Kanada hükümeti onu Prince Albert Ulusal Parkı'na kunduzları korumak için atar. Otobiyografisiyle ünü artan Archie, İngiltere'ye davet edilir. Ancak burada gerçek kimliği -aslında İngiliz asıllı olduğu- ortaya çıkar. Anahareo, sevdiği adamın bu sırrı karşısında büyük bir ikilem yaşar.

Her şey 1886 yılında Cerenimo adlı apaçinin teslim olmasıyla başlar. Cerenimo’nun barış yasasını bozan Masayn, tek başına bir grup kovboya saldırmaya kalkar. Fakat başaramayıp yakalanır. Masayn bundan sonra, kaçmak için büyük bir çaba sarfeder.

Anishinaabe halkından olan Makwa ve tek arkadaşı Ted-O, okul arkadaşlarının şok edici bir şekilde öldürülmesini örtbas eder. Çocukken yaşadıkları bu durumun ardından ikili farklı yönlere savrulur ve farklı hayatlar yaşar. Artık birer yetişkin olan iki adam yıllar sonra yeniden bir araya gelir ve geçmişleri ile yüzleşir.