暴走の季節

Phoenix polisi Ben Shockley, Las Vegas'tan bir tanığı nakletmekle görevlendirilince terk edilmiş biri olma yolunda ilerlemektedir. Tanığın, mafya bağları olan kavgacı bir fahişe olduğu ve üst düzey bir kişiyle ilgili suçlayıcı bilgiler olduğu ortaya çıkar.

Orta batılı bir motosiklet kulübü olan Vandals'ın yükselişi dikkat çekmektedir. Üyelerinin hayatlarına bakıldığında kulüp, on yıl içinde yerel yabancıların bir araya geldiği bir yerden, orijinal grubun benzersiz yaşam tarzını tehdit eden daha kötü niyetli bir çeteye dönüşür.

Baba Jacques ile oğlu Marc polistir ve ikisi de aynı ekipte beraber çalışmaktadır Ancak ortada büyük bir problem vardır Çünkü araları bozuktur ve ikisi de birbirlerinin yöntemlerini onaylamamaktadır Baba-oğul adam kaçırma dahil pek çok suça bulaşmış bir çetenin peşine düşer ve Charles Bérubé adlı avukatı takibe alır Bu gizli görev, ikisinin de ilişkilerini yeniden gözden geçirmelerine neden olacaktır.

Sam Childers tüm hayatını bir uyuşturucu satıcısı olarak geçirmiştir. Karakterinde olan bu boşluğu ise tanrıyı tanıdıktan sonra savuşturabilmiştir. Artık din uğruna her şeyini vermeye hazırdır. İlk isteği ise zorla savaşçı ve asker haline getirilen Sudanlı çocukları kurtarıp güzel bir hayata kavuşturmak olacaktır.