New Toys

Tam bir Amerikan ailesi olan Griswold'lar tam bir Amerikan tatili yapmak istemektedirler. Valizler hazırlanmıştır. Rota planlanmıştır. Anne ve çocuklar uçakla seyahat etmek istemektedir ama baba (Chevy Chase) Walley World'e arabayla gitmekte ısrar eder. En bozuk yollardan en iyi yollara, harika manzaralardan en güzel kalınacak yerlere kadar her şeyi ailenin bilgisayarında programlamıştır. Böyle bir planlamayla her şeyin kusursuz gitmesi gerekmektedir.

Clark Griswold (Chevy Chase), ailesi için mükemmel, eski moda, aile bağlarıyla dolu bir Noel tatili yapmak için kararlıdır. Evini binlerce ışıkla süsler, ailesiyle birlikte dev bir Noel ağacı almaya gider ve her şeyin kusursuz olması için elinden geleni yapar.Ancak planları, beklenmedik misafirler ve bir dizi felaketle birlikte hızla çığırından çıkar.