From One Pocket Into Another

Jimmy Kilmartin (David Caruso) hayatını bir düzen içine sokmak isteyen eski bir mahkumdur. Ama kendisine teklif edilen şoförlük işini geri çeviremez. Bu iş, şiddet düşkünü ve soğukkanlı suçlu Küçük Junior Brown'ın (Nicolas Cage) işidir. İşler kötüye gidince olaylar Jimmy'nin kontrolünden çıkar ve tüm hayatı bir anda altüst olur.

Daniel Foray (Gérard Depardieu) bir soygun çetesinin başıdır. Patronları onlara Chicago'da bir evde bulunan mücevherleri çalmalarını söyler. Bu Daniel'in hep hayalini kurduğu büyük iştir. Chicago'ya giden çete yollarını bulamayınca işler iyice karışır. Soyacakları evi ararken zenci bir çete lideri ile kapışan ve rus mafyasının arabasını çalan ekip için işler pek yolunda gitmemektedir. Bir de yanlışlıkla Chicago mafya babasının evini soyunca işler içinden çıkılmaz hale gelir.

Günümüz Londra'sında, bir inşaat mühendisi, farkında olmadan bir ejderhayı asırlar süren uykusundan uyandırır. O zaman 12 yaşında olan Quinn, annesinin yaptığı bu hatanın dünyanın sonunu getireceğini tahmin bile edemez. 20 yıl sonra, Quinn, itfaiye şefi olarak hayatta kalmayı başaran bir grup insanı bu korkunç canavarların gazabından korumaya çalışmaktadır. Bu sırada gözükara bir Amerikalı maceracı olan Van Zan, ejderhaları öldürmenin yolunu bildiğini söyleyerek yüreklerine umut serper.

Londra’nın en yoğun restoranlarından birine sahip olan şef olan Andy Jones, hem aşk hayatındaki sorunlar hem de iş yoğunluğu nedeniyle oldukça zorlanmaktadır. Andy, restoranın en yoğun gününde mutfak ve servis ekibiyle birlikte hayatının sınavını verir. Ekibi arasındaki gerginliğe bir de sağlık ve güvenlik müfettişinin eklenmesiyle işler iyice içinden çıkılmaz bir hal alır.