Un été viril

Amerikan-Samoa milli futbol takımı, Avustralya'ya karşı aldığı efsanevi 31-0’lık yenilgisinden bu yana dünyanın en kötü futbol takımlarından biri olarak kabul edilir. Takım sonraki 30 uluslararası maçta da galibiyet kaydedemez. Takım üyeleri ne olursa olsun 2014 Dünya Kupası'na katılma hedefinden vazgeçmeyi reddeder. Dünyanın en kötü futbol takımını güçlendirmesi için talihsiz, başına buyruk bir antrenör olan Thomas Rongen, takım antrenörü olarak işe alınır. Thomas, imkansızı ulaşılabilir kılacak planlar yapmaya başlar. Thomas, takımın kaderlerini değiştirmeyi başarabilecek midir?

Ailesiyle sıradan, sorunsuz bir yaşam sürdüğünü düşünen profesyonel bir çello sanatçısının yolu metroda hiç tanımadığı biriyle kesişir. Bu karşılaşmanın onun üzerindeki etkisi sandığından da fazla olacaktır.