Le Frelon vert

Başlangıçta Neon Genesis Evangelion TV dizisinden bir klip koleksiyonu olan Death, dizinin yeniden işlenmiş sonunun habercisi olarak yaratıldı. Yeniden doğuş, yeniden işlenmiş bir son olarak tasarlanmıştı, ancak üretim aşımlarından sonra Yeniden Doğuş, bazı küçük farklılıklarla The End of Evangelion'un ilk bölümünün yalnızca ilk yarısı oldu.

Yıl 2030 ve yalnızca "Gülen Adam" olarak bilinen bir suçlunun, siber terörizm, adam kaçırma ve casusluk eylemleri gerçekleştirerek önde gelen tıbbi nanoteknoloji firmalarını hiçbir bilinen şüpheli bırakmadan süpürmesinin üzerinden altı yıl geçti. Bölüm 9, Stand Alone Complex içeriğinin bu derlemesinde akıl almaz eylemlerde bulunabilen bir şüphelinin peşine düşerken yeni bilgiler ortaya çıkıyor.