Zeit der Fische

Adamımız, hapisten çıktığı gibi yıllar önce bir soygunda ölen kardeşinin intikamını almak için yola koyulur... Fakat bu hiç de kolay olmayacaktır, çünkü o hapisteyken dışarısı hayli değişmiştir.

Müstakbel baba Vaughn ve Marcus, iki eski dosttur. Günün birinde baş başa İskoçya'daki bir av etkinliğine katılarak hayatlarını geri dönüşü olmayan bir yola sokarlar. İki dost, büyük bir ahlak ve vicdan sınavından geçmek zorunda kalırlar.

Peter Highman, beş gün sonra eşi doğum yapacak ve ilk çocuklarını dünyaya getirecek bir baba adayıdır. Peter, Atlanta'dan doğuma yetişmek ve eşinin yanında olmak için uçağını yakalamaya çalışırken, birden tüm programı alt üst olur. Bir şekilde, kendisini Ethan Tremblay'in arabasında bulur. Doğuma zamanında yetişebilmek için ülkenin bir ucundan diğerine yeni yol arkadaşı ile seyahat etmek zorundadır. Ethan ve köpeği ile yolculukları, birkaç arabanın hurdaya döndüğü, birçok arkadaşlığın bozulduğu ve Peter'ın sinirlerinin iyice gerildiği bir maceraya dönüşür.