Il colibrì

Ryan ve Jennifer birbirlerine tamamen zıttırlar, en azından hep böyle olduğuna inanmışlardır. On iki yaşında ilk tanıştıklarında birbirlerinden hoşlanmamışlar, biraz daha büyüdükten sonra yeniden karşılaştıklarında ise birbirlerinden nefret etmişlerdir. Fakat kolejde yeniden görüşünce Ryan ve Jennifer aralarındaki farkların onları birbirlerine bağladığını ve pek sık rastlanmayan bir dostluğun filizlendiğini farkederler.Çocukken bir uçakta tanışan Jennifer ve Ryan, o an hayatlarını nasıl geçireceklerini belirlemişlerdir: Hem kavga, hem flirt ederek. Bundan sonraki bir kaç yıl içinde bir kaç kez bir araya gelecekler ve bu zamanları birbirlerini aşağılamak için kullanacaklardır. Fakat ikisi de Berkeley'deki California Üniversitesi'ne girince, yıllardır süren düşmanlıkları yerini eşine az rastlanır bir arkadaşlığa bırakacaktır.

Anne karnındayken bile soğan kokusundan etkilenerek ağlayan Tita’nın ve ablasının evlendiği Pedro’ya olan aşkının, yemek tarifleri ve mutfak öyküleri arasında anlatılan öyküsü. 1989 yılında Meksikalı yazar Laura Esquivel tarafından yazılan romandan uyarlanmış. Romanın ve filmin original ismi “çikolata için gereken su gibi” gibi bir anlama geliyor.