Safe in Hell

Jim Thompson’ın ucuz roman kıvamındaki Pop’tan ilham alan Bertrand Tavernier’in Coup de torchon’u (Clean Slate) Güney Amerikalı’dan Fransız Batı Afrikalı’ya kalpsiz bir katile dönüşen beceriksiz bir polis şefi ve onun kavgacı metresi hikayesini, ustalıkla aktarıyor.

1920’lerin eşcinsel aşıklarının küstah ‘mükemmel cinayet’ oyununu aydınlatan Leopold-Loeb davası beyaz perdede üç önemli uyarlama gördü. Bunların üçüncüsü “Compulsion” (ki bence en zayıfı) ise sırtını Meyer Levin’in romanına yaslıyor. Richard Fleischer’ın becerisiyle ‘burjuvazinin yozlaşması’nı dönemin portresinden çıkarırken, zihinlere kazınan ‘gözlük macguffin’i’ ile de dikkat çekiyor.

Evliliğinden bıkmış bir adam ve eski arkadaşının yönlendirmesi sonucu çıkmaz bir yola girişini konu alan film şehvetli, tutkulu ve yıkıcı bir ilişki ile iyiden iyiye işleri karıştıracaktır, ilerisi için nefret, intikam ve arzu korkunç sonuçlar doğuracaktır.