泰美酒庄

Hırsızlar, dostlar, maceraperestler... Kızıl Zora ve çetesi, bir kale harabesinde yaşamlarını sürdürmekte, ihtiyaçtan dolayı hırsızlık yapmakta ve hiçbir yetişkinin kurallarına boyun eğmemektedir. Yakındaki Hırvat sahil kasabasının sakinleri, onların çılgın şakalarının hedefidir. Ancak yaşlı balıkçı Gorian, bu yetim çocuklara anlayışla yaklaşan tek kişidir. Bir toptancı ona sorun çıkardığında, elbette Kızıl Zora ve arkadaşları hemen yardıma koşar. Şehrin güçlülerine karşı verdikleri mücadelede, çocukların cesaretlerini sonuna kadar kullanmaları gerekecektir aksi takdirde hapse düşme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklardır...

Dennis Pack için para aklamak ve şantaj yapmak çocuk oyuncağıdır. Doğru fiyata cinayet bile işleyebilecek olan Dennis'ten kimse şüphelenmemektedir. Çünkü o bir polistir. Müfettiş Raymond, bu bozulmuş polisi adalete teslim etmeye kararlıdır.