벗어날 탈 脫

Özel ajan Reate (Murphy) kayıp bir çocuğu bulmak üzere görevlendirilir. Peşine düştüğü bu çocuk özel güçleri olan Altın Çocuktur ve bu yüzden birini korumasına ihtiyaç duyulmaktadır. Çünkü kötü güçler bu yetenekli çocuğu ele geçirmek istemektedirler. Mistik güçlere inanmayan Ajan Reate bu görevi kabul eder ve Tibet’te amansız bir mücadeleye girişir.

Bir dövüş sanatları yarışmasında haksız yere hile yapmakla suçlanan iki çocukluk arkadaşı, Shaolin Tapınağından kovulur ve kendi yollarına gider. Yetişkin olduklarında bir iç savaşta karşıt taraflara katılırlar. Biri diğerine ihanet ettiğinde aralarındaki anlaşmazlıkları mano-a-mano çözerler.

Avusturyalı Heinrich Harrer, II. Dünya Savaşı yıllarında ülkesinden uzaklaşarak Himalayalar'a gider. Tibet yakınlarındaki yasak bölge Lhasa'ya ulaşan Harrer'ın aklı henüz hiç görmediği çocuğundadır. Tibet'e kaçan Harrer, burada çocuk yaştaki kutsal lider Dalai Lama'yla tanışır ve Tibet halkının Çin'den gördüğü zulme tanık olur. Dalai Lama ise halkının onurunu düşünmekte ve Harrer'ın da yardımıyla sürekli kendisini eğitme ve geliştirme çabasındadır.