Yeni Nesil: Kızıl'ın Yükselişi

Chon Wang ve Roy O'Bannon, Çin'den Londra'ya doğru bir yolculuğa çıkarlar. Chon'un kardeşi, Londra'da bir cinayete kurban gitmiştir ve Chon, onun intikamını almak için geri dönmeye karar verir. İkili, Londra'daki suçluları araştırırken, aynı zamanda Kraliçe'nin tahttan indirilme planları ile karşılaşıyor.

Doktorlar, akıl hastanesinde yatan eski müfettiş Charles Dreyfus’un iyileştiğine karar verirler ve onu serbest bırakmaya karar verirler; ancak Clouseau ziyarete geldiğinde Charles yine çileden çıkar ve doktorlar bu kararından vazgeçerler. Bunun üzerinde Clouseau’yu öldürmek üzere Charles akıl hastanesinden kaçar ve olaylar da başlar.

Rahibeler, kapanmak üzere olan kilise cemaatine ait okullarindaki bir grup öğrenciye müzik öğretmek için manastıra geri dönmesine ikna etme amacıyla Dolores'in şovunu izlemeye giderler. Koro, eyalet şampiyonluğu finaline kalmasına rağmen koronun en yetenekli şarkıcısının şarkı söylemesi annesi tarafından yasaklanmıştır. Bir grup geri kafalı rahip, onları durdurmaya çalışır.