C'est la tangente que je préfère

Hikaye yaz tatilinin birkaç gününü dağlarda kamp yaparak geçirmesi için ailesi tarafından ikna edilen utangaç bir oğlan çocuğu hakkındadır. Sonunda bir gruba katılır ve tatil başlar. Malesef küçük arkadaşımız için işler pek yolunda gitmeyecektir.

Özel okul öğrencisi Christine Jim'i seviyor. Ancak sınıf arkadaşı Jordan, Jim'in dikkatini çekmek ve Christine ile olan ilişkisini sona erdirmeye çalışmak için de yarışıyor. Bu arada, Jim'in arkadaşı Bubba, kızların soyunma odasına girmek için bir kadın gibi giyinmeyi de içeren bir dizi cinsel kaçış yoluna başvuruyor. Jim ve Christine'in biraz vakit geçirmek için gösterdikleri çabalara rağmen, çeşitli küçümseyiciler ve planlar müdahale ediyor