City Kill - Rechnung in Blei

Karlı bir Noel akşamında ülkenin başkentindeki en önemli havaalanı bir grup terörist tarafından gasp edilmiş ve birçok yolcu esir alınmıştır. Militan komandolar tarafından oluşan teröristler, tehlikeli ve düzenbaz bir polis memuru tarafından yönetilmektedir. Uyuşturucu şebekesinin başındaki birini adaletten kurtarmak için gelirler. Bütün olasılıklara karşı hazırdırlar; yalnızca bir tanesi hariç; John McClaine, ölümcül bir deja vu hissine sahip, görevde olmayan bir polis memuru. Havaalanındaki pistler, ölüm ve yıkım ile doludur ve McClane zamanla yarış halindedir. Karısı ise havada dönüp dolaşan ve çok az benzini kalmış bir uçağın içinde kalmıştır.

Dedektif Carter ve Müfettiş Lee, bu sefer pek de alışkın olmadıkları bir yerde Paris sokaklarında suçluların peşinde yeni bir mücadele veriyorlar. Fakat ne diline ne de yaşam tarzına alışkın olmadıkları bu şehirde işleri o kadar da kolay olmayacaktır. Büyük çaplı bir suç örgütünü çökertmek için geldikleri Paris'te, aynı zamanda eski dostları Büyükelçi Han'ın kızı Soo Yung'u da kurtarmak istemektedirler. Ama bu sefer oldukça sıkı bir maceranın içine düşmüşlerdir.

11:14’te gerçekleştirilen bir kazayla açılan yapım, bağımsız gibi gözüken birden fazla olayı sondan başa doğru anlatıyor. Ve bir kazayla bağlanan olayların nasıl şekillendiğini ve birbirini nasıl etkilediğini izlemeye başlıyoruz. Ve bu süreç bizi herşeyin başladığı ana götürüyor.

1970'lerin ortası, Bay City adlı bir şehirde iki dedektif, Ken ’’Hutch’’ Hutchinson ve Dave Starsky kendilerini önemli polisler haline getirebilecek büyük davalar peşinde koşmaktadırlar. En büyük bilgi kaynakları ise sokaklarda yaşananlar hakkında gerçekten bilmediği olmayan ihbarcıları Huggy Bear'dır. Huggy'den aldıkları son bilgi doğrultusunda, üniversite kampüsünde düzenli olarak uyuşturucu sattığını öğrendikleri bir suçlunun peşine düşerler. Bu sefer gerçekten en büyük işi kapmışlardır. İki polisimizin en büyük yardımcısı ise, artık sembolleri haline gelen 1974 model kırmızı model Ford Torino'larıdır.

Mesleğinin en iyilerinden biri kadın üç kanun adamını zor bir görev beklemektedir. Bunun için seçilen ekipte Seattle'lı dedektifler Chris Lecce (Richard Dreyfuss) ve Bill Reimers (Emilio Estevez) ile Bölge Başsavcısı Gina Garrett (Rosie O'Donnell) bulunmaktadır. Ne yazık ki bu görev korku ve felaketle sonuçlanacaktır. Bu üçlünün görevi küçük bir sayfiyede kimseyi kuşkulandırmaden bir evi gözetlemektir. Ancak komik bir çıkar savaşı ile insafsız bir dayanıklılk sınavına girerler. Lecce baba, Garrett anne, Reimers büyük oğulları olmak üzere, tatile gelmiş sıradan bir Amerikan ailesi görünümünde olacaklardır. Ancak, tipik bir aile gibi birbirlerine bağlanırlar. Kendilerinden kuşkulanmayan komşuları Brian ve Pam O'Hara'nın evlerini gözetlerken bir yandan da gerçek bir aile gibi birbilerine girerler. 1987 yılında yılında gerçekleştirilen "Stakeout" un devamı olarak çekilen "Another Stakeout - Aynasızlar İz Peşinde" 25 Şubat'ta gösterime çıkacak filmler arasında bulunuyor.

Nico Toscani eski bir CIA ajanıdır. Genç adam, Vietnam Savaşı'na katılmış ve oradan korkunç tecrübelerle ayrılmıştır. Nico artık geçmişi unutup karısı ve küçük oğluyla huzurlu bir hayat sürmek ister. Chicago Polis teşkilatında çalışan Nico, bir gün büyük bir uyuşturucu kaçakçılığının gerçekleşeceği ihbarını alır.